Novi filmovi sa prijevodom integrirani titl  

Drama / Ratni
2020
Režija:Jasmila Žbanić
Scenarij:Jasmila Žbanić
Glumci:Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Boris Isaković, Johan Heldenbergh, Raymond Thiry, Emir Hadžihafizbegović, Joes Brauers, Reinout Bussemaker, Teun Luijkx, Ermin Sijamija, Alban Ukaj, Rijad Gvozden, Juda Goslinga, Ermin Bravo, Sanne den Hartogh, Micha Hulshof, Sol Vinken, Emina Muftić, Job Raaijmakers, Drazen Pavlović …
Radnja filma “Quo Vadis, Aida?” događa se u Bosni u julu 1995. Aida je prevoditeljica za Ujedinjene nacije u malom gradu Srebrenici. Kada srpska vojska zauzme grad, njena porodica je među hiljadama građana koji zaštitu traže u bazi UN-a. Kao osoba upućena u pregovore, Aida ima pristup ključnim informacijama koje prevodi. Šta će biti sa njenom porodicom i drugima – spas ili smrt? Koji bi korak trebala poduzeti?
...

Avantura / Komedija / Music
2020
Režija:Dean Parisot
Scenarij:Chris Matheson, Ed Solomon
Glumci:Keanu Reeves, Alex Winter, William Sadler, Samara Weaving, Jillian Bell, Brigette Lundy-Paine, Kristen Schaal, Jayma Mays, Holland Taylor, Anthony Carrigan, Amy Stock-Poynton, Erinn Hayes, Beck Bennett, Hal Landon Jr., Kid Cudi …
Film prati Williama Billa S. Prestona (Winter) i Theodorea Teda Logana (Reeves), koji su sada već sredovječni muškarci, a još uvijek nisu napisali pjesmu koja će spasiti svijet.Neočekivani događaji pokrenut će kraj, a Bill i Ted moraju krenuti u novu avanturu kako bi pronašli pjesmu koja će svijet vratiti u normalu i dovesti sklad u svemir. Ovog puta u toj im se avanturi pridružuju i njihove kćeri, koje glume Samara Weaving i Brigette Lundy-Paine, kao i neke nove povijesne osobe, poznata lica i par glazbenih legendi.Film nam otkriva kako će Bill i Ted, koji nemaju ni gram inspiracije za stvaranje pjesme za spas svijeta, odlučiti jednostavno otputovati u budućnost i zapravo ukrasti pjesmu od samih se
...

Animirani, Short

2020
Režija:Leon Joosen
Scenarij:Leon Joosen
Glumci:Gemma Arterton, Joseph Balderrama, Calum Callaghan, Charles Dance, Warwick Davis
Skrivena duboko ispod dvorca Windsor, drevna čarobna knjiga spavala je tisuću godina. Legenda govori da Mistični priručnik krtičje magije čeka izabranu krticu kako bi donio mir između ljudi i krtica. Gospodin Krtica sanja o danu kada će možda postati odabrani, ali godine prolaze, a knjiga i dalje šuti. Krtice se boje ljudi – rijetko se kad usude izaći u veliki površinski svijet, sve dok se jednog dana tajanstvena knjiga ne probudi. U dvorcu se kraljica priprema za božićno slavlje, dok krtice dolje priređuju vlastitu posebnu ceremoniju. Mudri krtičji starješine iz cijelog svijeta okupljaju se kako bi odabrali krticu koja će postati čuvar čarobne knjige. Gospodin Krtica u međuvremenu kreće u vlastitu avanturu, da ubere ružu iz kraljičina vrta...
...

Komedija / Horor / Triler
2020
Režija:Christopher Landon
Scenarij:Michael Kennedy, Christopher Landon
Glumci:Kathryn Newton, Vince Vaughn, Uriah Shelton, Alan Ruck, Katie Finneran, Celeste O’Connor, Misha Osherovich …
Sedamnaestogodišnja Millie Kessler (Kathryn Newton) pokušava preživjeti sve drame koje donosi srednja škola i nepopularnost u istoj. No kada postane meta nemilosrdnog serijskog ubojice Butcher-a (Vince Vaughn) srednjoškolski i ljubavni problemi padaju u drugi plan.Tokom napada dođe do zamijene tijela između Butchera i Millie. Millie uskoro shvaća da ima samo 24 sata da se vrati u svoje tijelo inače će zauvijek ostati u tijelu Butchera. S druge strane Butcher u tijelu Millie vidi sjajnu priliku da se neopažen približi svojim novim žrtvama u srednjoj školi.Utrka s vremenom počinje
...

Horor, Misterija, Sci-Fi
2020
Režija:Braden R. Duemmler
Scenarij: Braden R. Duemmler
Glumci:Mena Suvari, Ema Horvath, Trey Tucker, Haskiri Velazquez, Troy Iwata, Danny Corbo …
Liberty, socijalno čudna šesnaestogodišnjakinja, vraća se nakon dva mjeseca provedenih u kampu, da upozna zaručnika svoje majke, Johna Smitha, čiji šarm, inteligencija i ljepota stvaraju sliku muškarca previše savršenog da bi bio čovjek …
...

Akcija / Krimi / Drama
2020
Režija:Mark Williams
Scenarij:Steve Allrich, Mark Williams
Glumci:Liam Neeson, Robert Patrick, Jai Courtney, Kate Walsh, Jeffrey Donovan, Anthony Ramos, Jamie Ghazarian, Janelle Feigley, Devon Diep, Arthur Hiou, Adrian M. Mompoint, Birol Tarkan Yildiz, Kayla Caulfield, Jose Guns Alves, Marcela Jaramillo, Lewis D. Wheeler, Michael Malvesti, Patty O’Neil, Osmani Rodriguez …
Tom Carter je pljačkaš koji je tijekom karijere ukrao 9 milijuna dolara iz nekoliko manjih banaka diljem SAD-a. Bez uhićenja, bez otkrivanja identiteta. Nakon što upozna Annie, Tom želi napustiti posao i početi novi život s voljenom ženom. Naravno da stvari neće ići tako glatko. Dva mlada FBI agenta kojima je dodijeljen njegov slučaj odluče tih 9 milijuna zadržati za sebe, a usput prišiti Tomu ubojstvo njihovog nadređenog.
...

Biografija / Drama / Komedija
2020
Režija:David Fincher
Scenarij:Jack Fincher
Glumci:Gary Oldman, Amanda Seyfried, Lily Collins, Arliss Howard, Tom Pelphrey, Sam Troughton, Ferdinand Kingsley, Tuppence Middleton, Tom Burke, Charles Dance …
Fincher je ovim filmom htio istražiti stvaranje jednog od najvećih filmova ikad napravljenih - Građanina Kanea velikog Orsona Wellesa - i drame koja se odvijala oko scenarista filma Hermana Mankiewicza.Film nam detaljnije otkriva što se sve zbivalo u to doba. Herman "Mank" Mankiewicz (Oldman) u raznim je nevoljama. Uzbudljivi odnos s mladom plavokosom filmskom zvijezdom Marion Davies (Amanda Seyfried), problemi s Mankovom suprugom Sarom (Tuppence Middleton), koja sjedi kod kuće i čeka kad će se njen suprug napokon sabrati. Tu je i Marionin dečko, bezobrazno bogat William Randolph Hearst (Charles Dance), koji samo stoji na putu.Nova prilika za Manka stiže kada mladi nadobudni redatelj Welles odluči da želi da upravo Mank napravi scenarij za njegov najnoviji film. Hoće li se Mank uspjeti napraviti scenarij unatoč prekomjernom opijanju, kockanju i općenito lošem i poročnom životu upravo je tema s kojom se bavi film Mank.
...

Drama
2020
Režija:Alan Ball
Scenarij:Alan Ball
Glumci:Paul Bettany, Sophia Lillis, Peter Macdissi, Steve Zahn, Judy Greer, Margo Martindale, Stephen Root, Burgess Jenkins, Lois Smith, Jane McNeill, Cole Doman, Colton Ryan, Hannah Black, Dave Blamy, Michael Perez, Caity Brewer, Voltaire Colin Council, Rochelle Aycoth, Sherri Robinson, Britt Rentschler
1973. tinejdžerica Beth Bledsoe (Sophia Lillis) napušta svoj ruralni grad na jugu i studira na Sveučilištu New York, gdje je njezin voljeni ujak Frank (Paul Bettany) cijenjeni profesor književnosti. Ubrzo otkriva da je Frank homoseksualac i da živi s dugogodišnjim partnerom Walidom "Wallyom" Nadeemom (Peter Macdissi) - aranžman koji godinama drži u tajnosti. Nakon iznenadne smrti Frankova oca - Bethina djeda - Frank je prisiljen nevoljko se vratiti kući na sprovod s Beth i konačno se suočiti s dugo zakopanom traumom koje je proveo čitav svoj odrasli život...
...

SF
2020
Režija:Marc Price
Scenarij:Marc Price
Glumci:Phoebe Sparrow, Daisy Aitkens, Simon Dwyer-Thomas, Alastair Kirton, Richard Corgan, Marcus Shakesheff, Charlotte Mounter …
Nakon razarajuće svemirske bitke, preživjela te bitke nakon pada svog borbenog aviona mora da se snađe u opasnom okruženju izolovane planete da bi se spasila prije nego što joj otkaže oprema koja je održava u životu.
...

Drama / Triler
2020
Režija:Henk Pretorius
Scenarij:Daley Nixon
Glumci:Genesis Rodriguez, Vincent Piazza, Mavis Simpson-Ernst …
Američka spisateljica i njen suprug su 2002.otputovali u Norvešku na malu promotivnu turneju za knjigu.Ono što slijedi inspirirano je stvarnim događajima.Zarobljeni u svom smrznutom vozilu nakon mećave, te se bore da prežive usljed pada temperature i nepredvidljivih problema …
...

Akcija / SF
2020
Režija:Christopher Nolan
Scenarij:Christopher Nolan
Glumci:John David Washington, Robert Pattinson, Elizabeth Debicki, Dimple Kapadia, Michael Caine, Kenneth Branagh, Aaron Taylor-Johnson, Clémence Poésy, Himesh Patel, Andrew Howard …
John David Washington glavni je protagonist novog Sci-Fi akcijskog spektakla Christophera Nolana, kratkog ali znakovitog naziva “Tenet.” Naoružan samo jednom riječju - Tenet - i boreći se za opstanak cijelog svijeta, glavni junak priče kreće kroz polumračni svijet međunarodne špijunaže na misiji koja će se odvijati u nečemu izvan stvarnog vremena. Inverzija. Nije putovanje kroz vrijeme.
...

Komedija
2019
Režija:Svebor Mihael Jelić
Scenarij:Ante Andabak, Barbara Bubalo
Glumci:Lena Medar, Lana Bogović, Luna Pilić, Patrik Gregurec, Mislav Živković, Tin Blagojević, Dado Čosić, Goran Grgić, Ksenija Marinkovic...
Šest prijatelja organizira party uoči proljetne ravnodnevnice. Da bi party uspio, neophodne su im tri komponente: alkohol, trava i dobra glazba. Zato Kači i Mrva idu do Močvare po Miki Solusa i cugu, Blagi i Luna idu "riješit", a Lena i Maša odlaze u legendarni stan u Kneza Borne 10 pripremiti sve za dolazak ekipe. Čuli su da je to stan koji je neki lik, kad je otišao iz države, ostavio mladima da se slobodno u njemu okupljaju i partijaju. Šestorki to zvuči predobro da bi bilo istinito... ali to ih ne sprječava da tu priliku iskoriste. Kako izgleda inače američki "party gone wrong" u kontekstu zagrebačke mladeži, i to one generacije vezane za trep glazbu, dok cijelu atmosferu noćnog života upotpunjuju High5, Krankšvester, Palac, Splinter Sven, Buntai, Lollobrigida, Mimi Mercedez...? Svi koji su noćni život provodili u Zagrebu prepoznat će kultne momente kao što su kupovanje cuge u Konzumu na Glavnom, cuganje na Opatovini, trčanje na noćne tramvaje, koncerte u Močvari, okupljanje kod Džamije... Dobra stara vremena kad Džamija nije bila "ošišana", a Uber nije bio pod državnim regulacijama! A što kada na party dođu svi osim onih koji su pozvani, svi dileri su pali, nema se para za cugu, a u priču se još upletu i kontrolori ZET-a I policija...?
...

Akcija / Drama / Ratni
2020
Režija:Matthew Michael Carnahan
Scenarij:Matthew Michael Carnahan
Glumci:Suhail Dabbach, Adam Bessa, Is’Haq Elias, Waleed Elgadi, Hayat Kamille, Mohimen Mahbuba
Kada je ISIS oteo njihove domove, porodice i grad, jedna grupa muškaraca bori se da bi ih povratila. Film je zasnovan na istinitim događajima. vezanim za Nineveh SWAT tim, policijsku jedinicu koja je sprovodila gerilske operacije protiv ISIS, a u namjeri da oslobode grad Mosul.
...

Avantura / Komedija / Obiteljski
2020
Režija:Chris Columbus
Scenarij:Matt Lieberman, Chris Columbus
Glumci:Kurt Russell, Goldie Hawn, Darby Camp, Jahzir Bruno, Julian Dennison, Judah Lewis, Kimberly Williams-Paisley, Tyrese Gibson …
Prošlo je dvije godine otkako su brat i sestra Kate (Darby Camp) i Teddy Pierce (Judah Lewis) spasili Božić i puno se toga promijenilo. Kate je sada cinična tinejdžerica koja ne želi provoditi Božić u Cancunu s mamom, njenim novim dečkom i njegovim sinom Jackom (Jahzir Bruno).Kate ne želi prihvatiti ovu novu verziju svoje obitelji te odluči pobjeći. No sudbina ju spoji s novim bratom Jackom kada se odjednom nađu na Sjevernom polu gdje ponovno moraju pomoći Djedu Božićnjaku (Kurt Russell) i njegovoj supruzi (Goldie Hawn) spasiti Božić.
...