Novi filmovi sa prijevodom integrirani titl  

Animacija / Akcija / Avantura
2021
Režija:Don Hall, Carlos López Estrada
Scenarij:Qui Nguyen
Glumci:Kelly Marie Tran, Awkwafina, Gemma Chan, Daniel Dae Kim, Benedict Wong, Jona Xiao, Sandra Oh...
Jako davno, u fantasy svijetu Kumandre, ljudi i zmajevi su živjeli zajedno u harmoniji. No kad je zla sila zaprijetila zemlji, zmajevi su se žrtvovali da spase čovječanstvo. Sada, 500 godina kasnije, to isto zlo se vratilo, stoga usamljena ratnica Raya mora pronaći posljednjeg legendarnog zmaja kako bi obnovio slomljenu zemlju i podijeljene ljude. Međutim, tijekom svog putovanja naučit će da će trebati više od zmaja da se spasi svijet – trebat će i povjerenje i timski rad.
...

Akcija / Avantura / Komedija
2021
Režija:Shawn Levy
Scenarij:Matt Lieberman
Glumci:Ryan Reynolds, Jodie Comer, Taika Waititi, Joe Keery, Lil Rel Howery, Utkarsh Ambudkar …
Guy je usamljeni bankar koji otkrije da je zapravo pozadinski lik (NPC – non playable character) u svjetskoj video igri Free City. Taoci, pljačke, eksplozije, otmice i ubojstva dio su njegovog svakodnevnog života. Ipak jednog dana mu “pukne film” te uzima sudbinu u svoje ruke.
...

Drama / Triler / Western
2021
Režija:Clint Eastwood
Scenarij:Nick Schenk
Glumci: Clint Eastwood, Eduardo Minett, Natalia Traven, Dwight Yoakam, Fernanda Urrejola, Horacio Garcia-Rojas …
Clint Eastwood glumi Mikea Miloa, nekadašnju zvijezda rodea i isluženog uzgajivača konja koji 1979. preuzima posao dovođenja sina svog bivšeg šefa iz Meksika. Prisiljeni krenuti zaobilaznim putovima iz Meksika prema Teksasu, neobični par suočava se s neočekivano izazovnim putovanjem, tijekom kojeg od svijeta umorni konjanik pronalazi neočekivane veze i vlastiti osjećaj iskupljenja.
...

Drama / Triler
2021
Režija:Adam Salky
Scenarij:Chris Sparling
Glumci:Freida Pinto, Logan Marshall-Green, Sarah Minnich, Hayes Hargrove, Clint Obenchain, Mark Sivertsen, Megan Elisabeth Kelly, Josh Horton, Bonita King …
Nakon što su se uselili u uzvišenu kuću modernog stila u malom pustinjskom gradu, muž i žena postaju žrtve neuspjele pljačke koji su provalili u kuću, a koja je rezultirala pucanjem u samoobrani. Iskustvo je neizmjerno traumatiziralo par. No, nakon daljnjeg pregleda, supruga (Pinto) je više potresena događajem od svog supruga (Marshall-Green), što ju na kraju prisiljava da preispita njegovu umiješanost u pucnjavu.
...

Krimi / Drama / Triler
2021
Režija:Antoine Fuqua
Scenarij:Nic Pizzolatto, Gustav Möller
Glumci:Jake Gyllenhaal, Peter Sarsgaard, Riley Keough, Byron Bowers, Da’Vine Joy Randolph, David Castaneda, Christina Vidal, Paul Dano, Ethan Hawke, Adrian Martinez, Bill Burr, Beau Knapp, Edi Patterson …
Jake Gyllenhaal glumi telefonskog operatora Joea Baylera na liniji 911 koji prima neobičan poziv nepoznate žene Emily za koji prvo smatra kako je riječ o neslanoj šali, ali ipak shvati da je Emily oteta i da ne može slobodno pričati. Radnja se odvija tijekom jednog jutra i većinom samo u jednoj prostori u kojoj je nalazi Gyllenhaalov lik Joe i koji će učiniti sve što je u njegovoj moći kako bi ženu doveo na sigurno. No, uskoro će shvatiti da ipak nije sve kako se čini
...

Misterija / Triler
2021
Režija:M. Night Shyamalan
Scenarij:M. Night Shyamalan, Pierre-Oscar Levy
Glumci:Gael Garcia Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell, Ken Leung, Nikki Amuka-Bird, Abbey Lee, Aaron Pierre, Alex Wolff, Embeth Davidtz, Eliza Scanlen, Emun Elliott, Kathleen Chalfant, Thomasin McKenzie …
Zastrašujući, misteriozni novi triler o porodici na tropskom odmoru koja otkriva da osamljena plaža na kojoj se opuštaju nekoliko sati, nekako uzrokuje njihovo brzo starenje … smanjujući im čitav živi na jedan dan …
...

Horor / Triler
2021
Režija:Nia DaCosta
Scenarij:Jordan Peele
Glumci:Yahya Abdul-Mateen II, Teyonah Parris, Nathan Stewart-Jarrett, Colman Domingo, Vanessa Williams …
Nastavak horor filma ‘Candyman‘ iz 1992. godine … Radnja filma vraća se u Chicago gdje je legenda počela ….
Dokle god doseže sjećanje stanovnika jednog naselja u Chicago-u, stanovnici su plašeni pričama o natprirodnom ubici koji se pojavljuje onima koji se usude da pet puta izgovore njegovo ime.Deceniju nakon što je srušena posljednja zgrada u naselju, vizuelni umjetnik Anthony McCoy (Yahya Abdul-Mateen II) i njegova djevojka, direktorica galerije Brianna Cartwright (Teyonah Parris), useljavaju se u luksuzni stan.S Anthonyjevom slikarskom karijerom na ivici zastoja, slučajni susret sa jednim likom otkriva Anthonyju strašnu prirodu prave priče o Candymanu. U želji da zadrži svoj status u svijetu umjetnosti u Chicagu, Anthony počinje istraživati ​​jezive detalje u svom ateljeu, nesvjesno otvarajući vrata složenoj prošlosti koja raskrinkava njegov vlastiti san i oslobađa zastrašujući val nasilja koji ga vodi u susret sa sudbinom …
...

Obiteljski / Fantazija / Horor
2021
Režija:David Yarovesky
Scenarij:Mikki Daughtry(
Glumci:Winslow Fegley, Lidya Jewett, Krysten Ritter, Jess Brown, Khiyla Aynne, Miley Haik, Luxton Handspiker, Taylor Belle Puterman, Liam Couvion …
Alex (Winslow Fegley) je kreativan dječak koji uživa u pisanju strašnih priča. Nakon što ga radi toga proglase čudnim i odbace, on odluči kako više nikada neće pisati. Tada ga zla vještica (Krysten Ritter) zarobi u njenom magičnom stanu u New Yorku i zahtjeva od njega da joj svake večeri ispriča jednu priču ako želi ostati živ.Zarobljen unutra s Lenore, vještičinom zlobnom mačkom koja prati svaki njegov pokret, Alex upoznaje Yasmin (Lidya Jewett), također zarobljenicu, koja je naučila kako preživjeti sve zlobne vještičje podvale. S Yasmininom pomoći Alex će morati naučiti kako prihvatiti ono što ga čini jedinstvenim i pomoću toga iznova ispisati svoju sudbinu i osloboditi ih.
...

Western / Drama / Romansa
2021
Režija:Jane Campion
Scenarij:Jane Campion, Thomas Savage
Glumci:Benedict Cumberbatch, Kirsten Dunst, Kodi Smit-McPhee, Jesse Plemons, Thomasin McKenzie, Keith Carradine, Frances Conroy …
The Power of the Dog je adaptacija istoimenog romana Thomasa Savagea iz 1967. godine i prati dvojicu bogate braće koji su po svemu potpune suprotnosti. George Burbank (Paul Dano) je brzopleta i nježna osoba, dok je Phil Burbank (Cumberbatch) briljantan i okrutan. Braća zajednički posjeduju jedan od najvećih rančeva u dolini Montane, a kad George u tajnosti oženi lokalnu udovicu (Dunst) njegov će se brat upustiti u sadistički i nemilosrdni rat kako bi je uništio, a neće prezati ni pred kakvim sredstvima.
...

Akcija / Horor / Triler
2021
Režija:Sion Sono
Scenarij:Aaron HendryReza, Sixo Safai
Glumci:Nicolas Cage, Sofia Boutella, Ed Skrein, Nick Cassavetes, Bill Moseley, Narisa Suzuki, Takato Yonemoto, Yurino, Shinichiro Shimizu, Grace Santos, Jeffrey Rowe, Saki Ohwada, Charles Glover …
U izdajničkom pograničnom gradu Samurai Town, nemilosrdni pljačkaš banke (Nicolas Cage) izlazi iz zatvora nakon što ga iz njega izvuče imućni ratni diktator Guverner (Bill Moseley), čija je posvojena unuka Bernice (Sofia Boutella) nestala.
Guverner nudi zatvoreniku njegovu slobodu u zamjenu za pronalazak nestale djevojke. Zarobljen u kožnom odijelu koje će se samouništiti za pet dana, Cage kreće na putovanje kako bi pronašao mladu ženu - i svoj vlastiti put za iskupljenje.
...

Drama / Misterija / Triler
2021
Režija:Michael Mohan
Scenarij:Michael Mohan
Glumci:Sydney Sweeney, Justice Smith, Ben Hardy, Natasha Liu Bordizzo, Katharine King, Cait Alexander, Caitlyn Sponheimer, Daniel Grogan, Madelline Harvey, Sarah Donna, Noah Parker, Emily Shelton, Blessing Adedijo …
Pippa i Thomas useljavaju se u svoj stan iz snova, gdje njihovi prozori gledaju direktno u stan nasuprot njih- pozivajući ih da svjedoče nestabilnoj vezi privlačnog para preko puta. Ali, kada pokušaju anonimno upasti u njihove živote, nesvjesno pokreću lanac događaja koji će dovesti do katastrofe …
...

Horor / Triler
2021
Režija:James Wan
Scenarij:James Wan, Akela Cooper
Glumci:George Young, Annabelle Wallis, Maddie Hasson, Jake Abel, Jacqueline McKenzie, Michole Briana White, Paul Mabon, Ingrid Bisu, Rachel Winfree, Jon Lee Brody, Paula Marshall, Patrick Cox, Emir García, Amir Aboulela …
Priča se vrti oko Madison, koja nakon traume počinje doživljavati snažne vizije ubojstava. Njezina patnja i panika se povećavaju kada otkrije da to nisu samo vizije, odnosno da ti „budni snovi“ nisu imaginarni već zastrašujuće vizije stvarnosti – Madison vidi ubojstva dok se ona zapravo događaju. Madison otkriva i da je u prošlosti bila povezana s ubojicom. Zbog toga počinje raditi s policijom kako bi ubojicu spriječili u daljnjim pohodima.
...

Horor
2021
Režija:Bruce Wemple
Scenarij:Anna Shields
Glumci:Chris Cimperman, Anna Shields, Grant Schumacher, Francesca Anderson, Ariella Mastroianni, Roger M. Mayer, LeJon Woods …
Grupa maturanata dobiva više nego što su tražili dok su tragali za legendarnim Bigfootom. Ne samo da je stvaran, već se u sjenama krije nešta daleko zlobnije, Wendigo …
...

Avantura / Drama / Triler
2021
Režija:Thomas Sieben
Scenarij:Thomas Sieben
Glumci:David Kross, Hanno Koffler, Maria Ehrich, Robert Finster, Yung Ngo...
Izlet u divljinu pretvori se u očajničku borbu za preživljavanje za petoricu prijatelja koji bježe od zagonetnog napadača.
...