|
Registracija
 Integrirani prijevod - Brzina skidanja 5-15min... |
|
|
|
Top Lista - Sa Hrvatskim prijevodom
Broj pregleda: 2107
Biografski, Drama, Triler 2015 Režija: Tom McCarthy Scenarij: Josh Singer, Tom McCarthy Uloge:Michael Keaton, Rachel McAdams, Mark Ruffalo, Stanley Tucci, Billy Crudup, Liev Schreiber, John Slattery, Len Cariou, Jamey Sheridan, Paul Guilfoyle, Brian d’Arcy James Sadržaj: Potresna istinita priča o Pultizerovom nagradom nagrađenoj priči redakcije Boston Globea a koja je duboko uzdrmala najdugovječniju instituciju – onu crkvenu. Istraživački tim “Boston Globea”, poznatiji kao “Spotlight” je 6. siječnja 2002. godine objavio članak u kojemu je otkriveno da je Katolička crkva znala za pedofiliju u svojim redovima. Naime, znajući pozadinu priče, vrh Katoličke crkve dozvolio je Johnu Geoghanu ostanak u službi bez obzira na to što je godinama seksualno zlostavljao mlade župljane. To je bila prva od nekoliko priča koje su zadirale sve dublje u redove Katoličke crkve. “Spotlight” je u godinu dana istraživanja razotkrio skoro 90 svećenika pedofila na području Bostona! Morali su proći kroz šumu laži, istrpjeti dosta prijetnji i zataškavanja da bi izgradili slučaj i plasirali priču, ali na kraju su uspjeli. Nakon godinu dana mukotrpnog istraživanja uspjeli su pedofile natjerati u ruke pravde, a u svoje ruke su “natjerali” Pulitzera. ...
Broj pregleda: 4191
Biografski/Drama 2014 Režija: Tim Burton Scenarij: Scott Alexander, Larry Karaszewski Uloge: Amy Adams, Christoph Waltz, Krysten Ritter, Jason Schwartzman ... Sadržaj Walter Keane tijekom 50- tih i početkom 60-tih godina prošlog stoljeća bio je jedan od najpopularnijih slikara na svijetu, poznat po platnima s kojih su tužno gledale djevojčice velikih očiju. Da on nije autor svojih djela vjerojatno se nikada ne bi ni doznalo da njegova supruga Margaret nije odlučila progovoriti u javnosti. Bitka za vrijedna djela i planetarnu slavu otkrila je i mnogo prljavih detalja koje je skrivao njihov naoko savršen brak...
...
Broj pregleda: 4561
Drama 2015 Režija: Adam McKay Scenarij: Charles Randolph Uloge:Brad Pitt, Christian Bale, Karen Gillan, Ryan Gosling, Selena Gomez, Marisa Tomei, Steve Carell, Melissa Leo, Rafe Spall Sadržaj: Adaptacija bestsellera Michaela Lewisa punog naziva The Big Short: Inside the Doomsday Machine . Radnja prati čovjeka koji je zaradilo milijune dolara u ekonomskoj krizi u SAD-u koja je bila na vrhuncu od 2007. do 2010. godine kad su cijene stanova u prosjeku porasle 124 % (špekulativni balon), i od onih koji su je pokušali zaustaviti. Kada su autsajderi i otpandici vidjeli nemoć svjetskih vlada i banaka, došli su na briljantnu ideju: The Big Short. Njihova investicija odvela ih je u najtamnije dubine bankarstva u kojima moraju preispitati sve i svakoga....
. Datum objave 06-06-15 11:57
Broj pregleda: 8769
 Akcija Triler2015 Režija: James McTeigue Scenarij: Philip Shelby Uloge: Milla Jovovich, Pierce Brosnan, Emma Thompson, Dylan McDermott, Angela Bassett, Robert Forster, James D’Arcy, Antonia Thomas, Sean Teale, Roger Rees Sadržaj Nakon što biva optužena za teroristički napad, uposlenica američke vlade za vanjske poslove (Milla Jovovich) suočava se licem u lice sa plaćenim ubojicom (Pierce Brosnan) i njegovim pomagačima dok je američka vlada progoni za zločin koji nije počinila. Sama i bez mnogo izbora, mora osujetiti naredni teroristički akt i detonirati eksplozivnu napravu koja je uoči novogodišnje noći postavljena na njujorški Time Square....
Broj pregleda: 2004
Drama 2015 Režija: Lenny Abrahamson Scenarij: Emma Donoghue Uloge:Brie Larson, Megan Park, William H. Macy, Joan Allen, Amanda Brugel, Sean Bridgers, Jacob Tremblay, Kate Drummond Sadržaj: Poput svake dobre majke, Ma (Brie Larson) se posvetila tome da je Jack (Jacob Tremblay) sretan i siguran, dajući mu puno topline i ljubavi, često radeći tipične stvari poput raznih igara i pričanja priča. Njihov život, međutim, je sve osim tipičnog – zarobljeni su – zatvoreni u malom prostoru bez prozora od oko 9 kvadratnih metara, koji Ma eufemistički zove “Sobom”. Ma je za Jacka stvorila cijeli svemir unutar Sobe, i ne preže od ničega kako bi mu omogućila da živi ispunjenim životom. Ali Jackova znatiželja o njihovoj situaciji samo raste i kad njezina izdržljivost dosegne svoje granice, zajedno će se upustiti u rizičan bijeg koji će ih na kraju suočiti s onime što može ispasti još strašnijim: stvarnim svijetom....
. Datum objave 06-06-15 08:54
Broj pregleda: 3483
Akcija, SF, Avantura2015 Režija:George Miller Uloge:Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult Sadržaj: Priča filma “Mad Max: Fury Road” smještena je u najzabitijim dijelu planeta Zemlje, u nepreglednim pustinjskim predjelima gdje je civilizacija potpuno slomljena a svi se međusobno ubijaju zbog resursa osnovnih za život. U takvom okrutnom prostoru postoje dva buntovnika koji bi mogli nanovo uspostaviti red. Max (Tom Hardy) – čovjek od malo riječi i puno akcije koji nakon gubitka supruge i djeteta kao žrtava globalnog kaosa traga za unutrašnjim mirom. A tu je i Furiosa (Charlize Theron) – žena koja vjeruje da bi svojoj borbi za golu kožu mogla stati na kraj s druge strane pustinje gdje se nalazi zemlja njenog djetinjstva....
Broj pregleda: 1738
Drama / Sport 2015 Režija: Ryan Coogler Scenarij: Ryan Coogler, Aaron Covington Uloge: Sylvester Stallone, Michael B. Jordan, Tessa Thompson, Phylicia Rashad, Will Blagrove, Juan-Pablo Veza, Andre Ward, Tony Bellew, Philip Greene, Manny Ayala Sadržaj: Adonis Johnson (Michael B. Jordan) nikada nije upoznao svog slavnog oca Apolla Creeda, svjetskog prvaka u teškoj kategoriji, koji je umro prije njegova rođenja. Ipak, nema sumnje da je boks u njegovoj krvi, stoga se Adonis uputi u Philadelphiu gdje je Apollo Creed održao svoj legendarni meč protiv Rockya Balboe (Sylvester Stallone). Stigavši, potraži upravo Rockyja i zatraži da ga trenira. Premišljajući se, Rocky u njemu vidi snagu i odlučnost kakve je upoznao u Apollu te ga ipak pristane učiti. Ubrzo, Adonis dobije priliku boriti se za naslov, no postaje jasno da za ring nije dovoljna samo priprema, već je potrebno imati i srce pravog borca. Hoće li Adonis uspjeti?...
. Datum objave 06-06-15 11:00
Broj pregleda: 2190
Drama / Horor / Triler2015 Režija: Henry Hobson Scenarij: John Scott 3 Uloge: Arnold Schwarzenegger, Abigail Breslin, Joely Richardson, Laura Cayouette, J.D. Evermore, Denise Williamson, Raeden Greer… Sadržaj: Maggie je priča o djevojčici Maggie koja se zarazi zombie virusom te se polako i sama počne pretvarati u krvožednog zombija. Tijekom njezine transformacije njezin otac Wade odluči ostati uz nju do samoga kraja, te ju zaštiti pod svaku cijenu....
Broj pregleda: 2521
Biografski, Krimi, Triler 2015 Režija: Brian Helgeland Scenarij: Brian Helgeland Uloge: Tom Hardy, Emily Browning, David Thewlis, Christopher Eccleston, Chazz Palminteri, Tara Fitzgerald, Taron Egerton Sadržaj: Prema knjizi The Profession of Violence: The Rise and Fall of the Kray Twins pisca Johna Pearsona film prati uspon braće, razdoblje kada su bili napoznatija i najstrašnija imena Londona te naposljetku i gorki kraj kada su osuđeni na doživotni zatvor. Film je zasnovan na istinitoj priči o blizancima Ronaldu i Reginaldu Kray (ulozi oba blizanca Tom Hardy) koji su se tijekom 1950-ih godina prošlog stoljeća uspeli na zločinački tron Londona. Zloglasna braća Kray vršili su teror na stanovnicima Londona nepunih dvadeset godina dok ih ruka zakona nije napokon dohvatila....
. Datum objave 06-06-15 10:02
Broj pregleda: 2201
Komedija2015 Režija: Etan Cohen Scenarij: Jay Martel, Ian Roberts Uloge: Will Ferrell, Kevin Hart, Alison Brie, T.I. ... Sadržaj Milijunaš James King (Ferrell) osuđen je na zatvorsku kaznu zbog pronevjere, a sudac mu daje 30 dana kako bi sredio svoje poslove prije nego što ga strpaju iza rešetaka. Očajan, on se obraća Darnellu Lewisu (Hart) kako bi ga pripremio za život u ćeliji. Usprkos njegovim predrasudama, James ubrzo uviđa da je njegov učitelj marljiv i pošten čovjek koji nikada nije dobio ni kaznu za nepropisno parkiranje....
. Datum objave 20-10-15 12:40
Broj pregleda: 3134
Akcija, Drama, Triler2015 Režija: Brad Peyton Uloge: Alexandra Daddario, Dwayne Johnson, Carla Gugino Sadržaj: SAN ANDREAS akcijski je triler koji na velika platna donosi odgovor na pitanje što bi se desilo da se upravo danas najpoznatiji rasjed na svijetu probudi. Priča prati pilota helikoptera i spasioca Raya (Dwayne Johnson) koji nakon stravičnog potresa kreće iz Los Angelesa u San Francisco sa svojom suprugom s kojom nije u najboljim donosima kako bi spasili kćer jedinicu. No, njihovo putovanje samo je početak užasa koji priroda sprema......
. Datum objave 20-10-15 12:53
Broj pregleda: 5031
Akcija, Avantura, Sci-Fi, Triler2015 Režija: Colin Trevorrow Scenarij: Rick Jaffa Uloge: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Judy Greer, Ty Simpkins, Jake Johnson, Vincent D’Onofrio, Irrfan Khan Sadržaj: Radnja filma odvija se 22 godine nakon Jurskoga parka i smještena je u potpuno funkcionalni park na otoku Isla Nublar. U novi park dolaze ljudi iz čitavog svijeta i dnevno ga posjeti 20.000 ljudi. Park postoji dovoljno dugo da je interes za njega počeo opadati pa je uprava odlučila smisliti novu atrakciju koja će dovući ljude. Ekipa koji vodi park očito misli da je ideja genetički modificiranog dinosaura dobra, pa ne čudi kada se radi tog blistavog pothvata počnu dešavati jako loše stvari…...
Broj pregleda: 3190
Drama/Ratni 2014 Režija: Russell Crowe Scenarij: Andrew Knight, Andrew Anastasios Uloge: Russell Crowe, Jai Courtney, Olga Kurylenko, Isabel Lucas ... Sadržaj Radnja ove snažne povijesno-ratne sage odvija se u Turskoj, četiri godine nakon krvave Galipoljske bitke. Australski farmer Conor (Russell Crowe) dolazi u Istanbul kako bi otkrio što se dogodilo s trojicom njegovih sinova, koji se vode kao nestali u bitci. Ubzo se zbližava s prelijepom Turkinjom (Olga Kurylenko), vlasnicom hotela u kojem je odsjeo, te uz pomoć lokalnog časnika kreće na put ne bi li napokon doznao kakva je sudbina zadesila njegove najmilije....
. Datum objave 20-10-15 13:28
Broj pregleda: 5846
Akcija/Avantura/SF2015 Režija: Robert Schwentke Scenarij: Veronica Roth, Akiva Goldsman Uloge: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Theo James, Kate Winslet ... Sadržaj Nakon što je otkrila da ne pripada niti jednoj frakciji, Beatrice Prior mora izabrati svoj daljnji život. Rastrgana između društvenih pravila i vlastitog puta kojeg smatra jedino ispravnim ona će pokazati da biti različita nije više mana, nego najveća prednost... ...
Broj pregleda: 2758
Drama 2014 Režija: Xavier Dolan Scenarij: Xavier Dolan Uloge: Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon, Suzanne Clement, Patrick Huard ... Sadržaj Samohrana majka, udovica, odgaja sama svog nasilnog sina no nalazi novu nadu kada misteroizna susjeda uđe u njihove živote i krene podučavati nestašnog sina...
...
|
|
Filmski maraton
Arhiva (2011/17)
Filmski maraton za ovaj tjedan odabrao je za vas slijedece sadržaje:
|
2011-2018 Filmskimaraton |