akcija drama ratni
Režija: Kathryn Bigelow
Scenarij: Mark Boal
Uloge: Jeremy Renner, Anthony Mackie, Guy Pearce, Ralph Fiennes, David Morse, Evangeline Lilly
Nominiran za Oscara u čak devet kategorija, film 'Narednik James' ugledne redateljice Kathryn Bigelow nagrađen je 2010. godine sa 6 Oscara, među ostalim za najbolji film, režiju, orginalni scenarij, montažu. Osvajanje dvaju 'najvažnijih' Oscara, za najbolji film i režiju, za mnoge je predstavljalo iznenađenje, budući da je većina prognozera prednost davala "Avataru", komercijalno najuspješnijem filmu svih vremena.
Irak, 2004. godine. Narednik William James (J. Renner) dolazi na ratište kako bi u ekipi za demontiranje bombi zamijenio vođu ekipe, poginulog pri demontaži jedne bombe. Sposoban i hrabar, distanciran od ostalih vojnika i prilično arogantan, James nije nimalo simpatičan ostalim članovima tima -naredniku J. T. Sanbornu (A. Mackie) i specijalistu Owenu Eldridgeu (B. Geraghty), koji u njemu prepoznaju ovisnika o ratu. Ipak, poštovanje kolega postupno stječe demontiranjem niza složeno postavljenih bombi...

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

http://grabitshare.com/?d=4F60624A7