Click image for larger version Name: red-dwarf.jpg Views: 1 Size: 39.8 KB ID: 41933
Komedija/SF
Scenarij: Rob Grant, Doug Naylor
Glumci: Chris Barrie, Craig Charles, Danny John-Jules, Robert Llewellyn ...
Sadržaj
Glavno mjesto radnje je rudarski svemirski brod Crveni patuljak. U prvoj epizodi, zračenje kadmija II ubija sve osim tehničara niskog ranka Davea Listera, koji je u to vrijeme bio u komori za stazu i njegove trudne mačke, Frankensteina, koja je bila sigurna u teretnom prostoru broda. Nakon nesreće, brodsko računalo Holly moralo je zadržati Listera u stazi sve dok količina zračenja nije pala na sigurnu razinu - što se dogodilo tek nakon 3 milijuna godina. Lister tako izlazi iz staze kao jedino ljudsko biće u svemiru, no nije jedino biće na brodu. Njegov neposredni nadređeni s kojim je dijelio sobu, Arnold Rimmer, oživljen je kao hologram kako Lister ne bi poludio od samoće. U isto vrijeme, biće poznato samo kao Mačak jedini je pripadnik vrste Felis sapiens, rase humanoida koji su evoluirali u teretnom prostoru broda od Listerove trudne mačke, Frankensteina, i njezinih mačića, tijekom 3 milijuna godina, koliko je Lister bio u stazi.Glavni zaplet prvih epizoda je Listerova želja za povratkom na Zemlju. Kako njihovo putovanje počinje, ne baš neustrašiva posada se suočava s fenomenima kao što su distorzije vremena, putovanje brže od brzine svjetlosti, mutirane bolesti i čudni oblici života koji su se razvili tijekom milijuna godina...



Episode # Prod # Air Date Titles
_____ ______ ___________ ___________ ___________________________________________

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

â?c Sezona 1



1 1-01 1x1 15/Feb/88 The End
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7518
2 1-02 1x4 22/Feb/88 Future Echoes
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7618
3 1-03 1x2 29/Feb/88 Balance of Power
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7718
4 1-04 1x3 07/Mar/88 Waiting For God
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7418
5 1-05 1x5 14/Mar/88 Confidence and Paranoia
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7818
6 1-06 1x6 21/Mar/88 Me2
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7A18

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

â?c Sezona 2



7 2-01 2x4 06/Sep/88 Kryten
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7B18
8 2-02 2x1 13/Sep/88 Better Than Life
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7C18
9 2-03 2x2 20/Sep/88 Thanks For The Memory
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7918
10 2-04 2x3 27/Sep/88 Stasis Leak
http://www.grabitshare.com/?d=50BC7B7D18
11 2-05 2x6 04/Oct/88 Queeg
http://www.grabitshare.com/?d=50BCC43E18
12 2-06 2x5 11/Oct/88 Parallel Universe
http://www.grabitshare.com/?d=50BCC43F18

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

â?c Sezona 3



13 3-01 3x3 14/Nov/89 Backwards
http://www.grabitshare.com/?d=50BCC44018
14 3-02 3x1 21/Nov/89 Marooned
http://www.grabitshare.com/?d=50BCC43D18
15 3-03 3x5 28/Nov/89 Polymorph
http://www.grabitshare.com/?d=50BCC44118
16 3-04 3x4 05/Dec/89 Bodyswap
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCD5718
17 3-05 3x2 12/Dec/89 Timeslides
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCD5818
18 3-06 3x6 19/Dec/89 The Last Day
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCD5918

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl


â?c Sezona 4



19 4-01 4x4 14/Feb/91 Camille
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCD5618
20 4-02 4x6 21/Feb/91 D.N.A.
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCD5A18
21 4-03 4x3 28/Feb/91 Justice
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCCE918
22 4-04 4x5 07/Mar/91 White Hole
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCCEA18
23 4-05 4x2 14/Mar/91 Dimension Jump
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCCEB18
24 4-06 4x1 21/Mar/91 Meltdown
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCCE818

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

â?c Sezona 5



25 5-01 5x3 20/Feb/92 Holoship
http://www.grabitshare.com/?d=50BCCCEC18
26 5-02 5x2 27/Feb/92 The Inquisitor
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7DC18
27 5-03 5x4 05/Mar/92 Terrorform
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7DD18
28 5-04 5x5 12/Mar/92 Quarantine
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7DE18
29 5-05 5x1 19/Mar/92 Demons & Angels
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7DB18
30 5-06 5x6 26/Mar/92 Back To Reality
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7DF18

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

â?c Sezona 6



31 6-01 6x1 07/Oct/93 Psirens
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7E118
32 6-02 6x2 14/Oct/93 Legion
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7E218
33 6-03 6x4 21/Oct/93 Gunmen of the Apocalypse
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7E318
34 6-04 6x5 28/Oct/93 Emohawk - Polymorph II
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7E018
35 6-05 6x3 04/Nov/93 Rimmerworld
http://www.grabitshare.com/?d=50BCD7E418
36 6-06 6x6 11/Nov/93 Out Of Time
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE05B18

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

â?c Sezona 7



37 7-01 7x1 17/Jan/97 Tikka To Ride
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE05C18
38 7-02 7x2 24/Jan/97 Stoke Me A Clipper
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE05D18
39 7-03 7x3 31/Jan/97 Ouroboros
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE05A18
40 7-04 7x4 07/Feb/97 Duct Soup
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE05E18
41 7-05 7x5 14/Feb/97 Blue
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE06018
42 7-06 7x6 21/Feb/97 Beyond a Joke
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE06118
43 7-07 7x7 28/Feb/97 Epideme
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE06218
44 7-08 7x8 07/Mar/97 Nanarchy
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE05F18

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

â?c Sezona 8



45 8-01 8x1 18/Feb/99 Back in the Red (1)
http://www.grabitshare.com/?d=50BCE06318
46 8-02 8x2 25/Feb/99 Back in the Red (2)
http://www.grabitshare.com/?d=50BCF07218
47 8-03 8x8 04/Mar/99 Back in the Red (3)
http://www.grabitshare.com/?d=50BCF07318
48 8-04 8x3 11/Mar/99 Cassandra
http://www.grabitshare.com/?d=50BCF07418
49 8-05 8x6 18/Mar/99 Krytie TV
http://www.grabitshare.com/?d=50BCF07118
50 8-06 8x4 25/Mar/99 Pete: Part 1
http://www.grabitshare.com/?d=50BCF07518
51 8-07 8x7 01/Apr/99 Pete: Part 2
http://www.grabitshare.com/?d=50BCEEBB18
52 8-08 8x5 05/Apr/99 Only The Good...
http://www.grabitshare.com/?d=50BCEEBC18

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

â?c Sezona 9



53 9-01 10/Apr/09 Back to Earth (1)
http://www.grabitshare.com/?d=50BE115B18
54 9-02 11/Apr/09 Back to Earth (2)
http://www.grabitshare.com/?d=50BE115C18
55 9-03 12/Apr/09 Back to Earth (3)
http://www.grabitshare.com/?d=50BE115D18

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl

â?c Sezona 10



56 10-01 04/Oct/12 Trojan
http://www.grabitshare.com/?d=50BE14F718
57 10-02 11/Oct/12 Fathers and Suns
http://www.grabitshare.com/?d=50BE14F818
58 10-03 18/Oct/12 Lemons
http://www.grabitshare.com/?d=50BE14F918
59 10-04 25/Oct/12 Entangled
http://www.grabitshare.com/?d=50BE2F8718
60 10-05 01/Nov/12 Dear Dave
http://www.grabitshare.com/?d=50BE2F8818
61 10-06 08/Nov/12 The Beginning
http://www.grabitshare.com/?d=50BE2F8918

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl
â?c Sezona 11



11-01 Twentica
http://www.grabitshare.com/?d=57F3DCF022
11-02 Samsara
http://www.grabitshare.com/?d=57F3DCF122