Drama / SF / Triler
2011
Creator: Charlie Brooker
Uloge:Andrea Riseborough, Andrew Gower, Kiran Sonia Sawar, Rosemarie DeWitt, Brenna Harding, Owen Teague, Georgina Campbell, Joe Cole, George Blagden, Jesse Plemons, Cristin Milioti, Jimmi Simpson, Michaela Coel ...
Sadržaj:
Svaka epizoda je priča za sebe, s različitim protagonistima i često u različitim dimenzijama, različitih žanrova i trajanja epizode (neke su dugometražne, a neke traju jedva 40-ak minuta).S druge strane, sve ih povezuje jednako uvrnuta i jeziva atmosfera koja se vrti oko glavne niti: zlouporabe moderne tehnologije. Smartphonei, tableti, cloudovi, gadgeti, softveri i hardveri, društvene mreže, aplikacije, reality showovi, cookieji, lajkovi i hejtovi - sve blagodati modernog high-techa i današnjih načina komunikacije u svijetu kreatora serije Charlieja Brookera pretvoreni su u poremećene gospodare ljudskog roda.Iako se radnje gotovo svih epizoda događaju u nekoj vrsti budućnosti, ta budućnost često nije predaleka. Upravo je to mamac za gledanje - kako bi sadašnja tehnologija i ljudske navike mogle izgledati ako samo na trenutak zaboravimo gdje je granica između ljudskosti i ovisnosti o tehnologiji te dopustimo da stvari otiđu u pogrešnom smjeru.
Download Hrvatski prijevod - Integrirani titl Sezona 1
Epizoda 1:The National Anthem
http://www.grabitshare.com/?d=5B44F93717
Epizoda 2:Fifteen Million Merits
http://www.grabitshare.com/?d=5B44F93817
Epizoda 3:The Entire History of You
http://www.grabitshare.com/?d=5B44F93917
Download Hrvatski prijevod - Integrirani titl Sezona 2
Epizoda 1:Be Right Back
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FDEB17
Epizoda 2:White Bear
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FDEC17
Epizoda 3:The Waldo Moment
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FDED17
Download Hrvatski prijevod - Integrirani titl Sezona 3
Epizoda 1:Nosedive
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FEB417
Epizoda 2:Playtest
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FEB517
Epizoda 3:Shut Up and Dance
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FEB617
Epizoda 4:San Junipero
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FEB317
Epizoda 5:Men Against Fire
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FEB717
Epizoda 6:Hated in the Nation
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FEB817
Download Hrvatski prijevod - Integrirani titl Sezona 4
Epizoda 1:USS Callister
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FFAF17
Epizoda 2:ArkAngel
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FFB017
Epizoda 3:Crocodile
http://www.grabitshare.com/?d=5B44FFB117
Epizoda 4:Hang the DJ
http://www.grabitshare.com/?d=5B45002E17
Epizoda 5:Metalhead
http://www.grabitshare.com/?d=5B48EE2030
Epizoda 6:Black Museum
http://www.grabitshare.com/?d=5B48EE1F30
Download Hrvatski prijevod - Integrirani titl Sezona 5
Epizoda 1:Smithereens
http://www.grabitshare.com/?d=5D1B72F523
Epizoda 2:Rachel, Jack and Ashley Too
http://www.grabitshare.com/?d=5D21D54522
Download Hrvatski prijevod - Integrirani titl Sezona 6
Epizoda 1:Joan Is Awful
http://www.grabitshare.com/?d=648CAC1011