Akcija, Drama, Povijesni
2017
Režija:Hun Jang
Scenarij:Yu-na Eom
Uloge:Kang-ho Song, Thomas Kretschmann, Hae-jin Yoo, ...
Sadržaj:
Radnja filma bazirana je na istinitoj priči a govori o njemačkom novinaru JA1rgen Hinzpeter-u i korejskom taksisti Kim Sa-Boku. Igrom slučaja pristaje prevesti njemačkog novinara do Gwangjua, kako bi potonji snimio i svijetu prenio vijest o užasu koji se tamo zbiva. Militaristički zakon ne samo da je sprječavao ulaz ijednom stranom novinaru, već su i same državne novine morale prenositi samo ono što su smjele. U prijevodu, ostatak Južne Koreje nije imao pojma što se doista zbiva u Gwangjuu. Svijet još manje.Priča je to o mrlji južnokorejske povijesti, čiji je put do demokracije bio krvav i nemilosrdan, i koja u to doba i nije mnogo odskakala od svog komunističkog, sjevernog brata, mada se tako htjela predstavljati. Militaristička diktatura koja je uslijedila nakon vojnog puča od strane Chun Doo-Hwana uspjela je utišati sve gradove osim Gwangjua. Studentski prosvjedi nakon zatvaranja sveučilišta isprovocirali su agresivnu reakciju kakva i priliči narcisističkom diktatoru, koji je poslao padobranske plaćenike (takvi nisu dostojni zvati se vojnicima) da eliminiraju do i jednu osobu koja se nađe na ulicama, bila prosvjednik ili ne. Taj događaj znan je kao Gwangju Masakr.
Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl
http://www.grabitshare.com/?d=5AAD27EE20